V.1 Chess Engines Testing 2013 Year-end Report

Chess Engines Testing 2013 Year-end Report
2013, Antalya, 27 pages, pdf, epub, mobi, fb2, xps, djvu, txt, in English.

IV.1 Die Matlock-Affäre

IV.1 Die Matlock-Affäre

R: Einer der ersten Romane Ludlums, der dritte oder der vierte. Erscheinungsdatum: 1973, Türkische Übersetzung: 1982, Deutsche Übersetzung: 1980.

Zf1: Der Name am Bildschirm ist James Barbour Matlock, Literaturdozent an der Uni, Vietnam-Veteran. Die Leute in Washington sucht ihn für die Aufklärung eines internationalen Komplotts aus. Im Zentrum der Dinge steht sein Uni und der junge Wissenschaftler wird alleine kämpfen müssen, auch für das Leben seiner Freundin.

Zf2: "»Nimrod« ist der Tarnname der mächtigsten Verbrecherorganisation Amerikas, ein Gangstersyndikat, das die kriminelle Szene der USA beherrscht. Die großen amerikanischen Mafia-Bosse beschließen, dieser gefährlichen Konkurrenz das Handwerk zu legen. Doch gleichzeitig wird auch James Barbour Matlock von der Regierung in Washington beauftragt, jene mysteriöse Verbrecherorganisation zu sprengen..."

Zf3: "Die CIA vermutet hinter den altehrwürdigen Mauern der Carlyle University den Sitz eines gefährlichen Verbrechersyndikats. Literaturdozent James Matlock lässt sich auf ein tödliches Spiel ein, als er dem Kopf der Organisation nachspürt."

Zf4: Starten Sie nicht einen Roman Ludlums zu lesen, wenn Sie nächsten Tag an die Arbeit gehen müssen. Chicago Sun Times

Sämtliche Werke IV. RL

Sämtliche Werke IV. RL

Sämtliche Werke III. HdB

Sämtliche Werke III. HdB

Sämtliche Werke II. EW

Sämtliche Werke II. EW

Sämtliche Werke I. ACD

Sämtliche Werke I. ACD

Es werden bald englische und deutsche Fassungen hineingefügt.

Türkische Fassung v1 [ACD Toplu Yapıtları

Arthur Conan Doyle Bibliyografyası

A. Sherlock Holmes Dizisi
B. Profesör Challenger Dizisi
C. Tarihsel Romanları
D. Diğer Romanları
E. Operaları
F. Şiirleri
G. Öyküleri
H. Kurgu Dışı Yapıtları
I. Anıları
J. Hakkında
K. Biyografisi

A1. Sherlock Holmes: Kırmızılı Bir Koğuşturma
I: Doktor John Watson: Hatıratı
1.    Bay Sherlock Holmes
2.    Sonuç Çıkarım Bilimi
3.    Lauriston Gardens: Gizemi
4.    John Rance: Anlatacakları
5.    Gazete İlanımıza Gelen Ziyaretçi
6.    Tobias Gregson: Yapılabilecekleri Gösteriyor
7.    Karanlıktaki Işık
II: Azizler Diyarı
1.    Geniş Alkali Düzlüğü Üzerine
2.    Utah’ın Çiçeği
3.    John Ferrier: Liderle Konuşuyor
4.    Can Havliyle Kaçış
5.    İntikamcı Melekler
6.    Doktor John Watson: Hatıratın Devamı
7.    Sonuç

A2. Sherlock Holmes: Dörtlerin İmzası
1.    Sonuç Çıkarım Bilimi
2.    Vakanın Ortaya Konuşu
3.    Bir Çözüm Ararken
4.    Kel Kafalı Adamın Hikayesi
5.    Pondicherry Malikânesi Faciası
6.    Sherlock Holmes: Gösteri
7.    Fıçının Ortaya Çıkışı
8.    Baker Sokağı Başıbozukları
9.    Halkadaki Kopuk
10.    Adalının Sonu
11.    Büyük Agra Hazinesi
12. Jonathan Small: Tuhaf Hikayesi

A3. Sherlock Holmes: Baskerville Tazısı
1. Bay Sherlock Holmes
2. Baskerville Lâneti
3. Sorunsal
4. Henry Baskerville
5. Üç Kopmuş İlmek
6. Baskerville Malikânesi
7. Merripit Köşkü ve Stapleton Ailesi
8. Doktor Watson: Birinci Raporu
9. Doktor Watson: İkinci Raporu: Bozkır Üstündeki Işık
10. Doktor Watson: Günlüğünden Alıntı
11. Kayalıktaki Adam
12. Bozkırda Ölüm
13. Tuzakların Kuruluşu
14. Baskerville Tazısı
15. Geriye Bakış

A4. Sherlock Holmes: Korku Vadisi
I: Birlstone Faciası
1.    Uyarı
2.    Sherlock Holmes: Konuşması
3.    Birlstone Faciası
4.    Karanlık
5.    Şahitler
6.    Aydınlanma
7.    Çözüm
II: Vandallar
1.    Adam
2.    Vücutların Efendisi
3.    Loca 341, Vermissa
4.    Korku Vadisi
5.    En Karanlık Saat
6.    Tehlike
7.    Birdy Edwards: Tuzak
8. Son söz

A5. Sherlock Holmes: Maceraları
1. Bohemya'da Skandal
2. Kızıl Saçlılar Kulübü
3. Bir Kimlik Vakası
4. Boscombe Vadisi'nin Esrarı
5. Beş Portakal Çekirdeği
6. Tavşan Dudaklı Adam
7. Mavi Yakut
8. Benekli Kordon
9. Mühendisin Başparmağı
10. Asil Bekâr
11. Zümrüt Taç
12. Akgürgenlerin Esrarı

A6. Sherlock Holmes: Hatıratı
1. Gümüş Şimşek
2. Karton Kutu
3. Sarı Surat
4. Borsa Kâtibi
5. Gloria Scott Vakası
6. Musgrave'lerin Tekerlemesi
7. Reigate Bulmacası
8. Albayın Ölümü
9. Brook Sokağı Cinayeti
10. Yunanlı Tercüman
11. Kayıp Antlaşma
12. Son Vaka

A7. Sherlock Holmes: Geri Dönüyor
1. Boş Ev
2. Norwood’lu İnşaatcı
3. Dans Eden Adamlar
4. Bisikletli Takip
5. Priory Okulu Vakası
6. Kara Peter
7. Charles Augustus Milverton Vakası
8. Altı Napolyon’un Esrarı
9. Üç Öğrencinin Hikayesi
10. Altın Gözlüğün Esrarı
11. Kayıp Rugby Oyuncusu
12. Abbey Çiftliği Vakası
13. İkinci Lekenin Esrarı

A8. Sherlock Holmes: Son Reverans
1. Wisteria Köşkü
2. Kızıl Çember
3. Bruce Partington Planları
4. Dedektif Ölüm Döşeğinde
5. Lady Frances Carfex’in Kayboluşu
6. Şeytan Ayağı
7. Perde Kapanıyor: Sherlock Holmes: Son Reverans

A9. Sherlock Holmes: Vakaları
1. Mazarin Taşı
2. Thor Köprüsü
3. Sürünen Adam
4. Sussex Vampiri
5. Üç Garrideb
6. Şanslı Müşteri
7. Üç Çatılı Ev
8. Beyaz Asker
9. Aslan Yelesi
10. Emekli Boya İmalatçısı
11. Peçeli Kiracı
12. Shoscombe Prensi


B1. Profesör Challenger: Kayıp Dünya
B2. Profesör Challenger: Zehir Kuşağı
B3. Profesör Challenger: Sis Diyarı
B4. Profesör Challenger: Dünya Çığlık Attığında
B5. Profesör Challenger: Ayrıştırma Makinası

C1. Tarihsel Romanları: Micah Clarke
C2. Tarihsel Romanları: Beyaz Birlik
C3. Tarihsel Romanları: Dev Gölge
C4. Tarihsel Romanları: Mülteciler
C5. Tarihsel Romanları: Rodney Stone
C6. Tarihsel Romanları: Bernac Dayı
C7. Tarihsel Romanları: Kumandan Nigel

D1. Diğer Romanları: Cloomber'in Gizemi
D2. Diğer Romanları: Girdlestone Şirketi
D3. Diğer Romanları: Raffles Haw'ın İşleri
D5. Diğer Romanları: Parazit
D6. Diğer Romanları: Stark Munro'nun Mektupları
D7. Diğer Romanları: Korosko Tragedyası: Bir Çöl Dramı
D4. Diğer Romanları: Şehrin Ötesinde
D8. Diğer Romanları: Bir Düet
D9. Diğer Romanları: Maracot Derinliği

E1. Jane Annie

F1. Eylem Türküleri
F2. Yolculuk Türküleri
F3. Süvariler Yetişti


G001. - G150. Öyküleri [Taslak Başlıklar]
Sasassa Vadisinin Gizemi
Bir Arizona Tragedyası (Bir Amerika Hikayesi)
Nihilistler arasında bir gece
Bluemansdyke Hendeği
O minik dörtgen kutu
Bones: Harvey'in Kaçamakhanesinin Şaşkın Ördeği
Derbi Koşusu İddiamız
O Emektar
Katil Dostum
Polestar'ın Kaptanı
Centilmence Joe (Dinamit üstüne ilk ders)
Kazandıran Atış
Gümüş Balta
Bir hayalet seçmek (Goresthorpe Çiftliği Hayaletleri)
Heyecanlandırıcı bir yılbaşı arefesi
J. Habakuk Jephson'un İfadesi
Glenmahowley'in Mirasçısı
The Blood-Stone Tragedyası (1884)
John Barrington Cowles
Dolmuşçunun Hikayesi
Tragedyacılar
Crabbe'nin Pratiği
Archangel'den gelen adam
Tenha Hampshire Sayfiyesi
Büyük Keinplatz Deneyi
Jackman Deresi Rahibi
Evangeline'in Kaderi
Dene ve Yanıl (Bir denizcinin hikayesi)
Cyprian Overbeck Wells (Bir yazınsal mozayik)
Jeremy dayının aile efradı
Boxman Akıntısı Mücevheri
John Huxford'un yokluğu
Tut Yüzüğü
Bir fizyologun karısı
Gaster Fell Cerrahı
Bir Kırsal Korku
Geceyarısı Konuğumuz
15 yılı firarisi
Bilimin Sesi
Albayın Tercihi
Çıkarcı bir ilişki
Yanlış Bir Başlangıç
Koşudan Gayrı
Büyük Brown-Pericord Motoru
De Profundis (sefaletin derinliklerinden dışarı)
Alayda Skandal
Bir Diplomasi Meselesi
249 numaralı hisse
Jelland'ın Seyahati
Los Amigos Bozgunu
Yeşil Bayrak
Slapping Sal
Leydi Sannox Vakası
Tıbbi bir belge
Üçüncü kuşak
Cerrah konuşuyor
İlk ameliyatı
Zamanın gerisinde
Havvanın Laneti
Hoyland'ın Hekimleri
Yeni aşıklar
Kara Şatonun Efendisi
Parazit
Bir Dışişleri hadisesi
Kaptan Wilkie'nin Anımsayışları
Üç Muhabir
St Kitt Valisi
İki Yelkenli Gemi (Kaptan Sharkey'in İşleri)
Copley Banks Yolculuğu (Copley Banks ve Kaptan Sharkey)
Şeritli Sandık
Fıçıcılık Uzmanı
İtiraf
Böcek Avcısının Hikayesi
Saatleri olan adamın hikayesi
Tilkilerin Kralı
Kayıp Tren
Mühürlenmiş Oda
Karaderili Doktor
Yumru ayaklı bakkal
Brezilya Kedisi
Sinyor Lambert'in Emekliliği
Bir karartı öncesi
Yeni yeraltı mezarı (Burger'in sırrı)
Verniklenmiş kutu
Yahudinin Zırhı
B-24
Flowery Land Tragedyası
Latince Öğretmeni (Lea House Okulu Öğretmeni)
Kahverengi El
Croxley'li Usta
Binbaşı Joyce'un Sahneye Çıkışı
Ateşle Oynamak
Kral Naipi
Deriden Huni
Havyar Kabı
Gümüşten Ayna
Falconbridge Lordu
Eve Dönüş
Blue John Geçidi Dehşeti
Son Kadırga
Hunların Gelişi
Örtünün Ardında
İlk Yük
Lejyonların Sonuncusu
Kırmızı Yıldız
Yarışma
Bir Köktenci
Kaptan Sharkey Keşmekeşi
Dev Maximin, Roma İmparatoru
Kalabalık bir saat (Bir kara korsanı)
Lord Barrymore'un Düşüşü
Nasıl oldu
Ödünç Sahneler
Yükseklerde Korku
Tehlike! (Kaptan John Sirius'un Seyir Defteri)
Pulled Up (1914)
Mahkumun Savunması
Onlardan Üçü
Bir Bakış Açısı
Kabus Odası
İnerçıkar
Yüzbaşı
Bir Temas Noktası
Maracot Derinliği (Denizin altındaki kayıp dünya)
The Story Of Spedegue's Dropper (1928)
Ölüm Yolculuğu
Kilise Dergisi
Son Çare
Şeytani Hawker'ın Sonu
Ayışığı Muharebesi (1943)
Goresthorpe'un Perili Çiftliği (2000)
[127 öykü mevcut; 5 öykü şimdilik namevcut]


H1. Büyük Boer Savaşı
H2. Güney Afrika Savaşı
H3. Büyülü Kapıdan
H4. Kongo Kıyımı
H5. Oscar Slater Davası
H6. Büyük Savaşın bir Tarihi
H7. Yeni İfşaat: Ruhçuluk
H8. Yaşamsal İleti
H9. Perilerin Gelişi
H10. Ruh Fotoğrafı Vakası
H11. Ruhçuluğun Tarihi
H12. Bilinmeyenin Kıyısı
H13. Tehlikeli bir Kutup Macerası Günlüğü
H14. Üç Cepheye bir Ziyaret
H15. Büyük Britanya ve Sonraki Savaş: Bir Uyarı
H16. Orduya bir Bakış
H17. George Edalji Davası
H18. Kanada Yazınının Geleceği
H19. Alplerde bir Geçit
H20. Juvenilia

I1. Bir Ruhçunun Gezintileri
I2. Amerika Maceramız
I3. İkinci Amerika Maceramız
I4. Anılar ve Maceralar
I5. Afrika'da Bir Kış
I6. Kuzey Amerika Gezintileri
I7. Pheneas Konuşuyor
]

Aussichtsturm

Wissenschaftlicher Ausblick

zweisprachige Plaudereien

In diesem Blog werde ich die Auszüge aus einigen wissenschaftlichen Texten und Notizen veröffentlichen. Schwerpunkte: 1 & 2. Literatur und Übersetzung, 3 & 4.Computer Chess and Chess Engines, 5.